2009年2月22日 星期日

旅遊英文-飛機上

飛機上 入境及申報


歡迎搭乘XX航空。

Welcome aboard Delta Airlines.

機長強生及全體機員謹代表達美航空歡迎您搭乘本機。本班機飛抵日本約需四小時。在此提醒您繫好安全帶,椅背豎直,還有起飛這段時間請勿吸菸。

On behalf of Delta Airlines Captain Johnson and his crew welcome you aboard. Our flight to Japan will take approximately four hours. Let us remind you to fasten your seat belts, straighten your seats, and kindly refrain from smoking during take-off.

在各位的座位底下每人各有一件像這樣的救生衣。

Under your seat there is a life vest like this one for each of you.

發生緊急情況,頭頂上會放下一只氧氣罩來。

An oxygen mask will come down from overhead in case of an emergency.

我們馬上就要起飛了。請繫好您的安全帶。

We'll take off soon. Please fasten your seat belt.

●機內廣播 announcement ●起飛 take-off ●機長 captain ●全體機員 crew ●駕駛員 pilot ●座艙長 purser ●空中少爺 steward 空中小姐 stewardess ●駕駛艙 cockpit ●空中亂流 air turbulence ●飛行速度 air speed ●高度 altitude ●飛行時間 flying time ●呼叫鈕 call button ●氧氣罩 oxygen mask ●救生器材 life preserver ●救生衣 life jacket ●安全手冊 safety leaflet ●椅背上的置物袋 seat pocket

沒有留言:

張貼留言